Explosionsgeschützte Temperatursensoren
Ex geschützte Temperatursensoren mit Ex-Zulassung nach der Richtlinie 94/9/EG (ATEX 100a). |
 
Gemäß der Richtlinie 94/9/EG sind zum Inverkehrbringen von Ex-geschützten Komponenten neben der EG-Baumusterprüfbescheinigung weitere Anforderungen (siehe Anhang der Verordnung) zu erfüllen. Die Entscheidung der EPHY-MESS GmbH fiel hierbei auf das Modul Qualitätssicherung Produktion (Anhang IV), da sich dieses Modul problemlos und sicher in eine nach DIN EN ISO 9001:2000 zertifizierte Unternehmensstruktur integrieren lässt.
 
| Produkte mit Ex-Zulassung nach ATEX (94/9/EG) | |||
| (Ab dem 01.07.2003 gelten die alten PTB-Bescheinigungen nicht mehr)   |
|||
| Produkt / Anwendungsbereich |
verfügbare Sensoren | EG-Baumuster- prüfnummer |
Schutzart |
|---|---|---|---|
| M-xx/ESH
Temp.-Messung im Wickelkopf oder in Bohrungen |
Pt100, Pt500, Pt1000 Ni100, Ni500, Ni1000 |
PTB 00 ATEX 2022U |
II 2G Ex e II |
| M-xx/DSH
Temp.-Messung im Wickelkopf oder in Bohrungen |
Pt100, Pt500, Pt1000 Ni100, Ni500, Ni1000 KTY83, KTY84, PTC |
PTB 00 ATEX 2075U |
II 2G Ex e II |
| M-xx/KH
Temperaturmessung in Wicklungen oder in Bohrungen |
Pt100, Pt500, Pt1000 |
PTB 03 ATEX 2006U |
II 2G Ex m II |
| M-xx/MH
Kabelwiderstandsthermometer in Metallhülse |
Pt100, Pt1000, TE, PTC, KTY8x |
PTB 05 ATEX 2076X |
II 2G Ex e II T6 T5 T4 T3 II 2D IP66 T80°C T95°C T130°C T180°C |
| M-GL-DSH/A
Temp.-Messung im Wickelkopf oder in Bohrungen |
Pt100, Pt500, Pt1000 |
PTB 02 ATEX 2023U |
II 2G Ex ia IIC |
| M-OK/ZS Nutentemperaturmessung |
Pt100, Pt500, Pt1000 Ni100, Ni500, Ni1000 |
PTB 02 ATEX 2024U |
II 2G Ex e II |
| M-OK/AK ESH
Wicklungstemperaturmessung / Nuten |
Pt100, Pt500, Pt1000 Ni100, Ni500, Ni1000 PTC's, KTY83, KTY84 |
PTB 00 ATEX 2015U |
II 2G Ex e II |
| M-xx/KS
Nutentemperaturmessung |
Pt100, Pt500, Pt1000 Ni100, Ni500, Ni1000 |
PTB 03 ATEX 2250U |
II 2G Ex e II |
| E-NTS/ZS
Nutentemperaturmessung |
Alle PTC-Typen nach DIN 44080/44081 |
PTB 02 ATEX 2025U |
II 2G Ex e II |
| KTY/ZS
Nutentemperaturmessung |
KTY83-1xx, KTY84-1xx |
PTB 02 ATEX 2026U |
II 2G Ex e II |
| NWT-SH
Wicklungstemperaturmessung / Nuten |
Pt-100, Ni-100 |
PTB 00 ATEX 2016U |
II 2G Ex e II |
| NWT-ST
Wicklungstemperaturmessung / Nuten |
Pt-100, Ni-100 |
PTB 00 ATEX 2076U |
II 2G Ex e II |
| NWT-Exi
Wicklungstemperaturmessung / Nuten |
Pt-100, Ni-100 |
PTB 03 ATEX 2004U |
II 2G Ex ia IIC
T6 |
| NWT-xxx
Wicklungstemperaturmessung / Nuten |
Pt-100, Ni-100 |
IBExU10ATEX1003U |
II 2G Ex ia IIC + II 2G Ex e II
T6 |
| EM24/EM38
Lagertemperaturmessung, Temperaturmessung außerhalb der Wicklungen |
Pt100, Pt500, Pt1000 Ni100, Ni500, Ni1000 KTY83, KTY84, PTC, Thermoelement |
PTB 02 ATEX 2020X |
II 2 G Ex i a II C T6 T5 T4 T3 II 2D II IP67 T80°C T95°C T130°C T195°C |
| EM24/EM38
Lagertemperaturmessung, Temperaturmessung außerhalb der Wicklungen |
Pt100, Pt500, Pt1000 Ni100, Ni500, Ni1000 KTY83, KTY84, PTC, Thermoelement |
PTB 00 ATEX 2127X |
II 2G Ex m II T6 T5 T4 T3 |
| SBSSH
Verhinderung von Frostschäden und Kondensatbildung in elektrischen Maschinen |
Selbstlimitierende Stillstandsheizung |
PTB 04 ATEX 1039X |
II 2G Ex e II T3 |
| SSH-xGS
Verhinderung von Frostschäden und Kondensatbildung in elektrischen Maschinen |
Stillstandsheizung |
PTB 05 ATEX 1059U |
II 2G Ex e II |
|   | |||
|
|
|
||
 
| Übersicht: Vorschriften zum Explosionsschutz (Auszug) | ||||
|---|---|---|---|---|
| IEC | CENELEC | Kennzeichnung | VDE | Inhalt |
| 79-0 | EN 50 014 | --/- | VDE 0171 Teil 1 | Allgemeine Forderungen |
| 79-1 | EN 50 018 | Ex d | VDE 0171 Teil 5 | Druckfeste Kapselung |
| 79-2 | EN 50 016 | Ex p | VDE 0171 Teil 3 | Überdruckkapselung |
| 79-5 | EN 50 017 | Ex q | VDE 0171 Teil 4 | Sandkapselung |
| 79-6 | EN 50 015 | Ex o | VDE 0171 Teil 2 | Ölkapselung |
| 79-7 | EN 50 019 | Ex e | VDE 0171 Teil 6 | Erhöhte Sicherheit |
| 79-11 | EN 50 020 | Ex i | VDE 0171 Teil 7 | Eigensicherheit |
| 79-18 | EN 50 028 | Ex m | VDE 0171 Teil 9 | Vergusskapselung |
 
| Zoneneinteilung nach ElexV vom 13.12.1996 Gase / Dämpfe / Nebel | |||
|---|---|---|---|
| Ex-Zonen | Vorhandensein gefährlicher, explosionsfähiger Atmosphäre | Beispiel | keine wirksame Zündquelle |
| Zone 0 | ständig, langzeitig oder häufig | im Inneren von Behältern oder das Innere von Apparaturen | im störungsfreien Betrieb, bei seltenen und bei häufigen Betriebsstörungen |
| Zone 1 | gelegentlich | die nähere Umgebung von Zone 0, von Beschickungsöffnungen, Füll- oder Entleerungseinrichtungen usw. | im störungsfreien Betrieb und bei häufigen Betriebsstörungen |
| Zone 2 | nur selten und dann nur kurzzeitig | der Bereich, der die Zone 0 und 1 umgibt, um Flanschverbindungen | im störungsfreien Betrieb |
| Zoneneinteilung nach ElexV vom 13.12.1996 Stäube / Luft -Gemisch |
|||
| Zone 20 | ständig, langzeitig oder häufig | nur das Innere von Apparaturen (Mühlen, Trockner) wenn langzeitig Staub ein explosionsfähiges Gemisch bildet | im störungsfreien Betrieb, bei seltenen und bei häufigen Betriebsstörungen |
| Zone 21 | gelegentliches, kurzzeitiges Auftreten, durch Aufwirbeln von abgelagertem Staub | der Bereich in der Umgebung Staub enthaltender Apparaturen, wenn Staub austreten und sich ablagern kann | im störungsfreien Betrieb für aufgewirbelten Staub und bei seltenen Betriebsstörungen für abgelagerten Staub |
| Zone 22 | nur selten und dann nur kurzzeitig | ||
© EPHY-MESS GmbH